Chapitres de livre Philosophie du droit

• Bjarne Melkevik, « Droit et démocratie : retour sur l’approche procédurale de Habermas » dans Alexandre Viala, dir, La démocratie: mais qu’en disent les juristes? Forces et faiblesses de la rationalité juridique, coll. Grands Colloques, Paris, LGDJ,  2014, 185.
• Bjarne Melkevik, « Le truisme du droit comme transgression », dans Jean-Jacques Sueur et Pascal Richard, dir, La transgression, Bruxelles, Bruylant, 2013, 453.
• Bjarne Melkevik, « O conceito de direito e reflexäo filosòfica contemporänea [Le concept de droit et la réfléxion philosophique contemporaine] », dans Andityas Soares de Moura Costa Matos, dir, Fundamentos Críticos do Pensamento Jurídico-Filosófico, Belo Horizonte (Brésil), Initia Via Editora,  2013 (livre électronique).
• Bjarne Melkevik, « The Concept of Law and Contemporary Philosophical Reflection », dans Материалы VI Международной научно-практической конференции Юридический позитивизм и конкуренция теорий права: история и современность (к 100-летию со дня смерти Г.Ф. Шершеневича) [Actes du 6e Colloque International Le positivisme juridique et la concurrence entre théories du droit: l’histoire et la contemporanéité (pour le centenaire de la mort de G.F. Cherchenevitch)], vol 1, Ivanovo (Russie), Издательство Ивановский государственный университет [Presses de l’Université d’État d’Ivanovo], 2012, 199.
• Bjarne Melkevik, « Poetry as Resilience: Engaging Silence and Indifference », dans Bjarne Melkevik, dir, Standing Tall. Hommages à Csaba Varga, coll. Xenia, Budapest, Pázmány Press, 2012, 235.
• Bjarne Melkevik, «من العقد إلى التواصل. هابرماس ناقدا لرولز. [Du contrat à la communication: Habermas critique Rawls] », traduit par Abdelaziz Rekah, dans Aly Abod Al-Mohamadawy et Al-Naser Abd Al-Lawy, dir, العقلانية التواصلية في ظل الرهان الاتيقي في نقد العلموي والديني والسياسي ، مجموعة مؤلفين تحت إشراف على عبود المحمداوي ، الناصر عبد اللاوي [Habermas, la rationalité communicationnelle et l’enjeu éthique], Algérie, Ibn Al-Nadim, 2012, 457.
• Bjarne Melkevik, « Насилие и молодежь : североамериканский контекст [Violence et jeunesse. Le contexte nord-américain] », traduit par Vassily A. Tokarev, dans Антропологiя права: фiлософський та юридичний вимiри (стан, проблеми, перспективи) : Статтi учасникiв Мiжнародного «круглого столу» (м. Львiв, 9-10 грудня 2011 року) [L'anthropologie du droit: Dimensions Juridique et philosophiques (État des problèmes et perspectives) : Articles des participants de la 7e « Table-ronde » internationale (Lviv, 9-10 décembre  2011)], Lviv (Ukraine), Галицький друкарp [Presses Galicien], 2011, 364.
• Bjarne Melkevik, Насилие и молодежь: североамериканский контекст [Violence et jeunesse. Le contexte nord-américain] », traduit par Vassily A. Tokarev, dans Наука. Творчество. VII Международная научная конференция. В 3-х томах.  [Science. Création. La 7e Conférence scientifique internationale en 3 tomes], t 1, Moscou (Russie), Издательство Международного социально-экологического союза [Union internationale socio-écologique], 2011, 47.
• Bjarne Melkevik, « Почему стоит изучать философию права? Некоторые размышления о преподавании философии права [Pourquoi étudier la philosophie du droit ? Quelques réflexions sur l'enseignement de la philosophie du droit] », traduit par Vassily A. Tokarev, dans Юриспруденция в поисках идентичности. Сборник статей, переводов, рефератов [La science du droit en quête d’identité. Recueil des articles, traductions et essais], Samara (Russie), 2010, 231.
• Bjarne Melkevik, « Философия права в потоке современности [La philosophie du droit dans le tourbillon de la modernité] », traduit par Mikhaïl V. Antonov et Assya N. Ostroukh, dans Российский ежегодник теории права [L’annuaire russe de la théorie du droit], Москва/Moscou (Russie), Университетский издательский консорциум « Юридическая книга » (Le consortium des éditeurs universitaires « Le livre juridique »), 2009, 527.  
• Bjarne Melkevik, « Пашуканис: марксистская интерпретация Мориса Ориу [Pasukanis: une lecture marxiste de Maurice Hauriou] », traduit par Assya N. Ostroukh, dans V.G. Grafsky, dir, tФилософия права в России: история и современность Материалы третьих философско-правовых чтений памяти академика B. С. Нерсесянца [La philosophie du droit en Russie: l’histoire et les temps modernes. Les matériaux de la troisième séance de lecture en mémoire de l’académicien V. S. Nersesyants], Moscou (Russie), Издательство НОРМА (Presses Norma), 2009, 273.
• Bjarne Melkevik, « Why Study Philosophy of Law », dans Association libanaise de philosophie du droit, dir, لماذا دراسة فلسفة القانون / Thaqafat falsafat al qanoun [La culture de la philosophie du droit], Beyrouth (Liban), Al-Najoie et Association libanaise de philosophie du droit, 2009, 23.
• Bjarne Melkevik, « Le droit entre écologie et œkoumène : Pour une normativité publique », dans Arnaud de Raulin et Georges Saad, dir, Droits fondamentaux et droit de l’environnement, Beyrouth (Liban) et Paris: Al-Najoie, 2008 et L'Harmattan, 2010, 73.  
• Bjarne Melkevik, « Природа – субъект права? (критическое философское исследование) [La nature, un sujet de droit ? Interrogation philosophique et critique] », traduit par Assya N. Ostroukh, dans V. S. Gorban, dir, Юридическая наука в XXI веке: теоретические разработки и практические воплощения: Материалы международной научной конференции (8 апреля 2008 г.). [La science juridique au XXI siècle : les études théoriques et leurs implémentations pratiques. Actes du colloque scientifique international (8 avril 2008)], vol 1, Oryol (Russie), 2008, 33. 
• Bjarne Melkevik, « Villey et la question de la dialectique juridique », dans Stéphane Bauzon et Chantal Delsol, dir, Michel Villey: Le juste partage,  coll. « L’Esprit du droit », Paris, Dalloz, 2007, 23.
• Bjarne Melkevik, « Vulnérabilità, diritto e autonomia. Saggio sul soggetto di diritto », dans Marida Pasquazi et Lorenzo Scillitani, dir, Filosofia sociale. Scritti im memoria di Luigi Pasquazi, Milano (Italie), Mimesis, 2007, 105. 
• Bjarne Melkevik, « La part à Léthé : sur droit et mémoire », dans Stamatios Tzitizis, dir, La mémoire, entre silence et oubli, coll. Inter-Sophia, Québec, Presses de l’Université Laval, 2006, 487.
• Bjarne Melkevik, « Vulnérabilité, droit et autonomie : un essai sur le sujet de droit », dans Arnaud de Raulin, dir, Situations d’urgence et droits fondamentaux, coll. Économie Plurielle, Paris, L’Harmattan, 2006, 49. 
• Bjarne Melkevik, « Penser philosophiquement le droit », dans Georges Saad, dir, Droit et philosophie, Beyrouth (Liban), Al-Najoie et Association libanaise de philosophie du droit, 2006, 101.   
• Bjarne Melkevik, « "Je suis le droit naturel" : critique d’un guet-apens intellectuel », dans Paulo Ferreira da Cunha, dir, Direito natural, justiça e política : II Colóquio Internacional do Instituto Jurídico Interdisciplinar, Faculdade de Direito da Universidade do Porto, vol 1, Coimbra (Portugal), Coimbra Editora, 2005, 365.
• Bjarne Melkevik, « Le nouveau Code civil du Québec et les droits de l’homme : le paradigme d’un nouveau "droit commun" », dans Jean-Luc Chabot, Philippe Didier et Jérôme Ferrand, dir, Le Code civil et les Droits de l’homme, coll. La Librarie des Humanités, Paris, L’Harmattan, 2005, 403.
• Bjarne Melkevik, « Légitimité et droits de l’homme », dans J. Ferrand et H. Petit, dir, Enjeux et perspectives des droits de l’homme. Tome III: L’Odyssée des Droits de l’homme, coll. La Librairie des Humanités, Paris, L’Harmattan, 2003, 213.
• Bjarne Melkevik, « A ética do homem real e a critica filosofica dos direitos do homem », dans Paulo Ferreira Da Cunha, dir, Direitos humanos. Teorias e praticas, Coimbra (Portugal), Almedina, 2003, 125.    
• Bjarne Melkevik, « Intérêts particuliers, intérêts général et corps intermédiaires », dans Josiane Boulad-Ayoub et Luc Bonneville, dir,  Souverainetés en crise, coll. Mercure du Nord, Québec et Paris: Presses de l’Université Laval et L’Harmattan, 2003, 101.
• Bjarne Melkevik, « L’exemple nord-américain », dans Catherine Samet, dir, Violence et délinquance des jeunes, Paris, La Documentation française, 2001, 45 (Également reproduit dans (2001) 5125 Notes et études documentaires 57).
• Bjarne Melkevik, « Rendre justice à Bayle : à propos de la tolérance et du droit », dans Bjarne Melkevik et Jean-Marc Narbonne, dir, Une philosophie dans l’histoire. Hommages à Raymond Klibansky, Québec, Presses de l’Université Laval, 2000, 289. 
• Bjarne Melkevik, « La métaphysique et le droit : une appréciation philosophique », dans Jean-Marc Narbonne et Luc Langlois, dir, La métaphysique: son Histoire, sa critique, ses enjeux, t. II, coll. Zêtêsis, Québec et Paris: Presses de l’Université Laval et Librairie philosophique J.Vrin, 2000, 609.
• Bjarne Melkevik, « Chinese Legal Philosophy », dans Christopher B. Gray, dir, The Philosophy of Law: An Encyclopedia, vol. 1, New York, Garland Pub, 1999, 104.
• Bjarne Melkevik, « Aboriginal Legal Cultures », dans Christopher B. Gray, dir, The Philosophy of Law: An Encyclopedia, vol. 1, New York, Garland Pub, 1999, 1.
• Bjarne Melkevik, « Pashukanis, Evgeny Bronislavovich » dans Christopher B. Gray, dir, The Philosophy of Law: An Encyclopedia, vol. 2, New York, Garland Pub, 1999, 631.    
• Bjarne Melkevik, « La philosophie du droit : développements récents » dans Raymond Klibansky et Josiane Boulad-Ayoub, dir, La pensée philosophique d’expression française au Canada. Le rayonnement du Québec, coll. Zêtêsis, Québec, Presses de l'Université Laval, 1998, 465 (reproduit également dans (1999) 8 Buletin Stiintific (Mihail Kogalniceanu) 73).
• Bjarne Melkevik, « Penser le droit québécois entre culture et positivisme: Quelques considérations critiques », dans Bjarne Melkevik, dir, Transformation de la culture juridique québécoise, Québec, Presses de l'Université Laval, 1998, 9.
• Bjarne Melkevik, « La patriotisme constitutionnel et souveraineté : le modèle norvégien », dans Michel Sarra-Bournet, dir, Le pays de tous les Québécois. Nouveaux essais sur l’avenir du Québec, Montréal, VLB Éditeur, 1998, 163. 
• Bjarne Melkevik, « Discours d'application des normes en droit: Méthodologie juridique et considérations de philosophie du droit », dans Lukas K. Sosoe, dir, La vie des normes et l'esprit des lois, coll. Ethikè, Paris, L'Harmattan, 1997, 73.    
• Bjarne Melkevik, « Modernité, droit et tolérance: Une reformulation communicationnelle », dans Bjarne Melkevik et Paul Dumouchel, dir, Tolérance, pluralisme et histoire, coll. Ethikè, Paris, L'Harmattan, 1997, 77.
• Bjarne Melkevik et Paul Dumouchel, « Penser la tolérance aujourd'hui », dans Bjarne Melkevik et Paul Dumouchel, dir, Tolérance, pluralisme et histoire, coll. Ethikè, Paris, L'Harmattan, 1997, 15.    
• Bjarne Melkevik, « Kant et Habermas. Réflexions sur « La Doctrine de droit » et la modernité juridique », dans Michèle Moutsopoulos, dir, Droit et vertu chez Kant: Kant et la philosophie grecque et moderne. Actes du IIIe congrès de la Société internationale d'études kantiennes de langue française, Athènes, Union scientifique franco-hellénique, 1997, 323 (Également reproduit dans (1999) 27 Diotima. Revue de recherche philosophique (Académie d'Athènes) 121).
• Bjarne Melkevik, Josiane Boulad-Ayoub et Pierre Robert, « La prose du monde », dans Bjarne Melkevik, Josiane Boulad-Ayoub et Pierre Robert, dir, L'amour des lois. La crise de la loi moderne dans les sociétés démocratiques, Québec et Paris: Presses de l'Université Laval et L'Harmattan, 1996, 1.  
• Bjarne Melkevik, « Habermas et l'État de droit. Le modèle communicationnel du droit et la reconstruction réflexive de l'État de droit contemporain », dans Bjarne Melkevik, Josiane Boulad-Ayoub et Pierre Robert, dir, L'amour des lois. La crise de la loi moderne dans les sociétés démocratiques, Québec et Paris: Presses de l'Université Laval et L'Harmattan, 1996, 371.
• Bjarne Melkevik, « Postmodernisme, droit et « adieu à la raison ». Critique de la conception postmoderne du droit », dans Josiane Boulad-Ayoub, dir, Carrefour: Philosophie et droit. Actes du colloque Dikè, coll. Les Cahiers scientifiques no 80, Montréal, ACFAS, 1995, 41.
• Bjarne Melkevik, « Question identitaire, le droit et la philosophie juridique libérale: Réflexion sur le fond du droit autochtone canadien », dans Le défi identitaire : séminaire de Montpellier, 20-21 janvier 1995, coll. Cahiers d'études constitutionnelles et politiques de Montpellier 1, Montpellier, CERCOP, 1995, 23.
• Bjarne Melkevik, « La nouvelle querelle des postmodernes et des modernes dans le domaine juridique », dans Josiane Boulad-Ayoub, dir, Carrefour: Philosophie et droit. Actes du colloque Dikè, coll. Les Cahiers scientifiques no 80, Montréal, ACFAS, 1995, 15.
• Bjarne Melkevik, « L'influence de Villey au Québec et au Canada francophone », dans J.F. Niort et G. Vannier, dir, Michel Villey et le droit naturel en question, coll. Logiques juridiques, Paris, L'Harmattan, 1994, 130. 
• Bjarne Melkevik, « What Reason Demands: On Justification of Legal Argumentation », dans Bjarne Melkevik, dir, Law and Argumentation, Skriftserie no 6, Tromsø (Norvège) Faculté de droit de l'Université de Tromsø, 1989, 9.