Publications Legal Epistemology

Books

• Bjarne Melkevik, Tolerancia y modernidad juridica, traduit par Claudia Cáceres, Bogotá (Colombie), à paraître en 2019/2020.
• Bjarne Melkevik, Юридическая практика в зеркале философии права, Saint-Pétersbourg (Russie), Алеф-пресс (Alef Presse), 2015.
• Bjarne Melkevik, Épistémologie juridique et déjà-droit, Paris, Buenos Books International, 2014.
• Bjarne Melkevik, Droit et agir communicationnel : Penser avec Habermas, Paris, Buenos Books International, 2012.
• Bjarne Melkevik, Habermas, droit et la démocratie délibérative, coll. Dikè, Québec, Presses de l’Université Laval, 2010.
• Bjarne Melkevik, Droit, mémoire et littérature, coll. Dikè, Québec, Presses de l’Université Laval, 2010.    
• Bjarne Melkevik, Tolérance et modernité juridique, Québec, coll. Dikè, Presses de l’Université Laval, 2006.
• Bjarne Melkevik, Réflexions sur la philosophie du droit, coll. Dikè, Paris et Québec: L'Harmattan et Presses de l'Université Laval, 2000.
• Bjarne Melkevik et Ghislain Otis, Peuples autochtones et normes internationales: analyse et textes relatifs au régime de protection identitaire des peuples autochtones, Cowansville (Qc), Yvon Blais, 1996.
• Bjarne Melkevik, Pasukanis et la théorie marxiste du droit, Lille, Atelier National de reproduction des thèses, Université de Lille III, 1988 (Publication in two volumes of 1987 thesis).

Book Chapters

• Bjarne Melkevik, « O conceito de direito e reflexäo filosòfica contemporänea [Le concept de droit et la réfléxion philosophique contemporaine] », dans Andityas Soares de Moura Costa Matos, dir, Fundamentos Críticos do Pensamento Jurídico-Filosófico, Belo Horizonte (Brésil), Initia Via Editora,  2013 (livre électronique).
• Bjarne Melkevik, « The Concept of Law and Contemporary Philosophical Reflection », dans Материалы VI Международной научно-практической конференции Юридический позитивизм и конкуренция теорий права: история и современность (к 100-летию со дня смерти Г.Ф. Шершеневича) [Actes du 6e Colloque International Le positivisme juridique et la concurrence entre théories du droit: l’histoire et la contemporanéité (pour le centenaire de la mort de G.F. Cherchenevitch)], vol 1, Ivanovo (Russie), Издательство Ивановский государственный университет [Presses de l’Université d’État d’Ivanovo], 2012, 199.
• Bjarne Melkevik, « Почему стоит изучать философию права? Некоторые размышления о преподавании философии права [Pourquoi étudier la philosophie du droit ? Quelques réflexions sur l'enseignement de la philosophie du droit] », traduit par Vassily A. Tokarev, dans Юриспруденция в поисках идентичности. Сборник статей, переводов, рефератов [La science du droit en quête d’identité. Recueil des articles, traductions et essais], Samara (Russie), 2010, 231.
• Bjarne Melkevik, « Una mirada modernista sobre el “Derecho natural” o cómo reunirse con la modernidad jurídica », traduit par Verónica Melo, dans Renato Rabbi-Baldi Cabanillas, dir, Las razones del derecho natural. Perspectivas teorías y metodológicas ante la crisis del positivismo jurídico, 2e éd, Buenos Aires (Argentine), Editorial Ábaco de Rodolfo Declama, 2008, 87.
• Bjarne Melkevik, « Villey et la question de la dialectique juridique », dans Stéphane Bauzon et Chantal Delsol, dir, Michel Villey: Le juste partage,  coll. « L’Esprit du droit », Paris, Dalloz, 2007, 23.
• Bjarne Melkevik, « Cosmopolitismo contemporáneo: A propósito de derecho, guerra y terrorismo », dans José Calvo González et Cristina Monereo Atienza, dir, Filosofía jurídica y siglo XXI. Ocho panoramas temáticos, coll. Debates, Málaga (Espagne), Servicio de Publicaciones e Intercambio científico de la Universidad de Málaga, 2005, 27.
• Bjarne Melkevik, « Cosmopolitisme contemporain : à propos du droit, guerre et terrorisme », dans Stéphane Courtois, dir, Enjeux philosophiques de la guerre, de la paix et du terrorisme,  coll. Mercure du Nord, Québec, Presses de l’Université Laval, 2003, 121.    
• Bjarne Melkevik, « Application ou procéduralité: Quelques réflexions sur le droit juridique moderne », dans André Lacroix et Alain Letourneau, dir, Méthodes et interventions en éthique appliquée, Montréal, FIDES, 2000, 191. 
• Bjarne Melkevik, « The First Nations and Quebec: Identity and Law, Self-Affirma­tion and Self-Determination at the Crossroads », dans José Seguinot-Barbosa, dir, Globalization in America: A Geogra­phical Approach, San Juan (Puerto Rico), Instituto de Estudios del Caribe/ CELAT, 1997, 95.    
• Bjarne Melkevik, « Kant et Habermas. Réflexions sur « La Doctrine de droit » et la modernité juridique », dans Michèle Moutsopoulos, dir, Droit et vertu chez Kant: Kant et la philosophie grecque et moderne. Actes du IIIe congrès de la Société internationale d'études kantiennes de langue française, Athènes, Union scientifique franco-hellénique, 1997, 323 (Également reproduit dans (1999) 27 Diotima. Revue de recherche philosophique (Académie d'Athènes) 121).
• Bjarne Melkevik, Josiane Boulad-Ayoub et Pierre Robert, « La prose du monde », dans Bjarne Melkevik, Josiane Boulad-Ayoub et Pierre Robert, dir, L'amour des lois. La crise de la loi moderne dans les sociétés démocratiques, Québec et Paris: Presses de l'Université Laval et L'Harmattan, 1996, 1.  
• Bjarne Melkevik, « Habermas et l'État de droit. Le modèle communicationnel du droit et la reconstruction réflexive de l'État de droit contemporain », dans Bjarne Melkevik, Josiane Boulad-Ayoub et Pierre Robert, dir, L'amour des lois. La crise de la loi moderne dans les sociétés démocratiques, Québec et Paris: Presses de l'Université Laval et L'Harmattan, 1996, 371.
• Bjarne Melkevik, « Postmodernisme, droit et « adieu à la raison ». Critique de la conception postmoderne du droit », dans Josiane Boulad-Ayoub, dir, Carrefour: Philosophie et droit. Actes du colloque Dikè, coll. Les Cahiers scientifiques no 80, Montréal, ACFAS, 1995, 41.
• Bjarne Melkevik, « La nouvelle querelle des postmodernes et des modernes dans le domaine juridique », dans Josiane Boulad-Ayoub, dir, Carrefour: Philosophie et droit. Actes du colloque Dikè, coll. Les Cahiers scientifiques no 80, Montréal, ACFAS, 1995, 15.

Editor

• Bjarne Melkevik et Luc Vigneault, dir, Droits démocratiques et identités, coll. Dikè, Québec, Presses de l’Université Laval, 2006.
• Bjarne Melkevik, Josiane Boulad-Ayoub et Pierre Robert, dir, L'amour des lois. La crise de la loi moderne dans les sociétés démocratiques, Québec et Paris: Presses de l'Université Laval et L'Harmattan, 1996.

Articles

• Бьярн Мелкевик, « ЮРИДИЧЕСКАЯ ЭПИСТЕМОЛОГИЯ И ´УЖЕ-ПРАВО » [Épistémologie juridique et « déjà-droit »], traduit par Vassily A. Tokarev, dans Правоведение (Pravovedenie) [Jurisprudence],  Saint-Pétersbourg, 2015 [2016], no 4, p. 6 – 49.
• «Le jugement de Salomon : La justice, la compassion et l’intérêt de l’enfant » [The judgement of Salomon: Justice, Compassion and the Interest of the Children], dans : Studia Universitatis Babes-Bolyai : Jurisprudentia, (Cluj-Roumanie), anul, décembre 2015, no 4, p. 21 – 44. Également en ligne : http://studia.law.ubbcluj.ro/articol.php?articolId=672
• Bjarne Melkevik, « Lo que nos depara el futuro - Preguntas filosóficas acerca del futuro del derecho público », traduit par Corina Duque Ayala, (2015) 9 Revista europea de historia de la ideas políticas y de las instituciones públicas (numéro spécial en hommage à Maurice Duverger (1917-2014)).  HTML
• Bjarne Melkevik, « التزام وتسامح / Iltzâmone wa-tasâmoh [Engagement et tolérance] », traduit par Nasser Fetouaki, (2015) 13 مجلة ذوات / Majallat Dawâth  [Revue The What?] 62.  PDF
• Bjarne Melkevik, « التزام وتسامح [Engagement et tolérance] », traduit par Nasser Fetouaki, (2015) 1 مجلة العرب والفكر العالمي  [Revue Les Arabes et la Pensée Mondiale, Beyrouth (Liban)] 102-104 et (2015) مركز الانماء القومي [Revue du Centre du Développement National, Beyrouth].
• Bjarne Melkevik, « The Concept of Law and Contemporary Philosophical Reflection » (2013) 4 Право України /"Law of Ukraine" (numéro thématique The Rule of Law and Human Rights in Contemporary World) 228.
• Bjarne Melkevik, « ПОНЯТТЯ ПРАВА ТА СУЧАСНА ФІЛОСОФСЬКА РЕФЛЕКСІЯ [The Concept of Law and Contemporary Philosophical Reflection] » traduit par Vitaliy Voychyshyn, (2012) 2 Філософія права і загальна теорія права [Philosophie du droit et théorie générale du droit. Revue scientifique] 73.
• Bjarne Melkevik, « Говорите на языке «нового нарратива о праве», или о том, как политкорректность юридически узаконивает себя [Parler «novdroit» ! Ou comment le politiquement correct se légitime «juridiquement»] » traduit par Mikhaïl V. Antonov et Elena A. Patrikéeva, (2012) 1 Известия Вузов. Правоведение [La revue des établissements d’enseignement supérieur. La science de droit] 37.
• Bjarne Melkevik, « The Concept of Law and Contemporary Philosophical Reflection », (2011) 102 Revista Brasileira de Estudos Politicos 37.  
• Bjarne Melkevik, « O conceito de direito e reflexäo filosòfica contemporänea » (2011) 102 Revista Brasileira de Estudos Politicos (Brazilian Journal of Political Studies) 13. 
• Bjarne Melkevik, « Un peu de débroussaillage dans le domaine de l’épistémologie juridique » (2011) 52 : 3-4 C de D 671.     DOI 10.7202/1006806arPDF
• Bjarne Melkevik, « Inocencia, destino y culpabilidad: De Edipo Rey al derecho » traduit par Olga Carolina Cardenas Gomez, (2009) 12 Elementos de Juicio. Temas Constitucionales 367.    
• Bjarne Melkevik, « Innocence, destin et culpabilité: D’Œdipe Roi au droit » (2009) 12 Elementos de Juicio. Temas Constitucionales 253
• Bjarne Melkevik, « The Concept of Law and Contemporary Philosophical Reflection » (2009) 3 Studia Universitatis Babes-Bolyai : Iurisprudentia 51. HTML
• Bjarne Melkevik, « Mondializzazione e diritto : prolegomeni ad una problematica » traduit par Silvia Visciano, (2004) 1 Nuovo Sviluppo. Rivista semestrale di Scienze Umane 19.   
• Bjarne Melkevik, « Diritto, obbedienza ed istituzione militare » traduit par Silvia Visciano, (2003) 80: 1 Rivista Internazionale di filosofia del diritto 31. 
• Bjarne Melkevik, « Cosmopolitismo contemporaneo : a proposito di diritto, guerra e terrorismo » traduit par Silvia Viscianio, (2003) 1 Nuovo Sviluppo. Rivista semestrale di Scienze Umane 76.
• Bjarne Melkevik, « Legittimità e diritto dell’uomo » traduit par Silvia Visciano, (2002) 2 Nuevo Sviluppo. Rivista semesteale di Scienze Umane 67.   
• Bjarne Melkevik, « Obedience, Law and the Military » (2002) 10 : 2-3-4 Professional Ethics 267.     DOI 10.5840/profethics2002102/3/410
• Bjarne Melkevik, « Epistemiologia Hayekiana si Problema Dreptului: Analiza si Critica [L'épistémologie hayékienne et la question de droit: analyse et critique] » (2000) 9 Buletin Stiintific (Universitatea Mihail Kogalniceanu) 110.
• Bjarne Melkevik, « Le défi identitaire et la fondation des normes. Plaidoyer pour une modernité communicationnelle » (1999) 5-6 Eudikia. Revue du Centre International de Philosophie et de Théorie du droit 49.    
• Bjarne Melkevik, « La nature - un sujet de droit? Une interrogation philosophi­que et une critique » (1999) 2 Cahiers DIKÈ 29.    
• Bjarne Melkevik, « Qu'est-ce que la philosophie du droit. Le concept du droit et la réflexion philosophique contemporaine » [1995] Cahiers Diké (Série 1) 1.
• Bjarne Melkevik, « Transformation du droit: le point de vue du modèle communicationnel » (1992) 33 : 1 C de D 115 (également reproduit dans Jean-Guy Belley et Pierre Issalys, dir, Aux frontières du juridique. Études interdisciplinaires sur les transformations du droit, GEPTUD, Faculté de droit, Université Laval, 1993, 111). DOI 10.7202/043128arPDF

Prefaces and Notes

• Bjarne Melkevik et Luc Vigneault, « Introduction », dans Bjarne Melkevik et Luc Vigneault, dir, Droits démocratiques et identités, coll. Dikè, Québec, Presses de l’Université Laval, 2006, 1.

E-Publications

• Bjarne Melkevik, « التسامح: من الفضيلة الفردية إلى المنطق المؤسساتي  [extrait de Tolérance et modernité juridique] », traduit par Abdou Allah Almoutawakil, en ligne: (2014) <http://www.mominoun.com/arabic/ar-sa/articles/>
• Bjarne Melkevik, « Légitimité et droits de l’homme », en ligne: (2002) 1 : 2 Antígona. Law and Humanities Studies online <http://www.antigona.web.pt>.
• Bjarne Melkevik, « The Challenge of Identity and the Foundation of Norms: A Plea in Favour of Communicational Modernism », Séminaire virtuel de philosophie du droit (2000), en ligne: <http://www.unesco.chairephilo.uqam.ca/SeminR/contMel2.htm> HTML