Publications 2011

Books

• Bjarne Melkevik et Fehr Abd Elazim,  نوناقلا ماكحأو مكاحملا ةيرصملا / Elmantek Elkadaey Derasa Nazaria wa Tatbikia Fe Dooa Alkanon Wa Ahkam Elmahakem Elmasria! [La logique judiciaire. Étude théorique et pratique à la lumière du droit et de la jurisprudence en Égypte], Caire (Égypte), Dar Elnahda Elarabia, 2011.
• Bjarne Melkevik, Philosophie du jugement juridique, coll. Dikè, Québec, Presses de l’Université Laval, 2010.

Book Chapters

• Bjarne Melkevik, « Насилие и молодежь : североамериканский контекст [Violence et jeunesse. Le contexte nord-américain] », traduit par Vassily A. Tokarev, dans Антропологiя права: фiлософський та юридичний вимiри (стан, проблеми, перспективи) : Статтi учасникiв Мiжнародного «круглого столу» (м. Львiв, 9-10 грудня 2011 року) [L'anthropologie du droit: Dimensions Juridique et philosophiques (État des problèmes et perspectives) : Articles des participants de la 7e « Table-ronde » internationale (Lviv, 9-10 décembre  2011)], Lviv (Ukraine), Галицький друкарp [Presses Galicien], 2011, 364.
• Bjarne Melkevik, Насилие и молодежь: североамериканский контекст [Violence et jeunesse. Le contexte nord-américain] », traduit par Vassily A. Tokarev, dans Наука. Творчество. VII Международная научная конференция. В 3-х томах.  [Science. Création. La 7e Conférence scientifique internationale en 3 tomes], t 1, Moscou (Russie), Издательство Международного социально-экологического союза [Union internationale socio-écologique], 2011, 47.
• Bjarne Melkevik, « Jueces y democracia », traduit par Andrés Rodríguez Gutiérrez, dans William Zambrano Cetina, dir, Instituciones judiciales y democracia. Reflexiones con ocasión del Bicentenario de la Independencia y del Centenario del Acto Legislativo 3 de 1910, Bogotá, Instituto francés de estudios andinos, 2011, 57. 

Articles

• Bjarne Melkevik, « Verdad o Derecho. “El Inocente” de Michael Connelly » traduit par Laura Ospina Mejía, (2011) 17 Elementos de Juicio. Temas Constitucionales 297.       PDF
• Bjarne Melkevik, « Vérité du droit – La Défense Lincoln de Michael Connelly » (2011) 17 Elementos de Juicio. Temas Constitucionales 279.       PDF
• Bjarne Melkevik, « The Concept of Law and Contemporary Philosophical Reflection », (2011) 102 Revista Brasileira de Estudos Politicos 37.  
• Bjarne Melkevik, « O conceito de direito e reflexäo filosòfica contemporänea » (2011) 102 Revista Brasileira de Estudos Politicos (Brazilian Journal of Political Studies) 13. 
• Bjarne Melkevik, « Juges et démocratie » (2011) 4 Studia Universitatis Babes-Bolyai : Iurisprudentia 146. HTML
• Bjarne Melkevik, « Un peu de débroussaillage dans le domaine de l’épistémologie juridique » (2011) 52 : 3-4 C de D 671.     DOI 10.7202/1006806arPDF
• Bjarne Melkevik, « O novo Código Civil do Quebec e os direitos humanos: o paradigma de um novo “direito comum” » traduit par Gustavo Just et Mariana Correa, (2008) [2011] 18 Anuário da Pós-Graduaçáo em Direito, Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) 101.
• Bjarne Melkevik, « Verità o diritto? “Avvocato di difesa” di Michael Connelly » traduit par Silvia Visciano, (2011) 2 Teoria del diritto e dello stato. Rivista Europea di Cultura e Scienza Giuridica 318. 
• Bjarne Melkevik, « Critiques d’un texte mythique : Réflexions sur «L’enseignement du droit et la reproduction des hiérarchies. Une polémique autour du système» de Duncan Kennedy » (2011) 1 Studia Universitatis Babes-Bolyai : Iurisprudentia 99. HTML