Publications Philosophy of Law

Books

• Bjarne Melkevik, Tolerancia y modernidad juridica, traduit par Claudia Cáceres, Bogotá (Colombie), à paraître en 2019/2020.
• Bjarne Melkevik, Юридическая практика в зеркале философии права, Saint-Pétersbourg (Russie), Алеф-пресс (Alef Presse), 2015.
• Bjarne Melkevik, Philosophie du droit. Volume 2, coll. Dikè, Québec, Presses de l’Université Laval, 2014.
• Bjarne Melkevik, Habermas, Légalité et légitimité, coll. Dikè, Québec, Presses de l’Université Laval, 2012.
• Bjarne Melkevik, Droit et agir communicationnel : Penser avec Habermas, Paris, Buenos Books International, 2012.
• Bjarne Melkevik, Percorsi di Filosofia del diritto, traduit par Silvia Visciano, coll. « Quaderni di Teoria del Diritto e dello Stato, Rivista Europea di Cultura e Scienza Giuridica 4 », Rome, Aracne Editrice, 2011. 
• Bjarne Melkevik, Philosophie du jugement juridique, coll. Dikè, Québec, Presses de l’Université Laval, 2010.
• Bjarne Melkevik, Habermas, droit et la démocratie délibérative, coll. Dikè, Québec, Presses de l’Université Laval, 2010.
• Bjarne Melkevik, Philosophie du droit. Volume 1, coll. Dikè, Québec, Presses de l’Université Laval, 2010.
• Bjarne Melkevik, Transformarea dreptului [Transformation du droit], Cluj-Napoca (Roumanie), Editura Sfera juridica, 2010.
• Bjarne Melkevik, Marxisme et philosophie du droit : le cas Pasukanis, Paris, Buenos Books International, 2010.
• Bjarne Melkevik, Droit, mémoire et littérature, coll. Dikè, Québec, Presses de l’Université Laval, 2010.    
• Bjarne Melkevik, أضواء على فلسفة القانون: إسهام في بناء مشروع قانوني"حديث" / Ada ala falsafat alqanoun : Isham fi binaa machrou qanouni hadith [Lumière sur la philosophie du droit : contribution à la construction d’un projet juridique moderne], traduit par Georges Saad et al, Beyrouth (Liban), Al-Najoie et Association libanaise de philosophie du droit, 2007.
• Bjarne Melkevik, Rawls y Habermas. Un debate de filosofia del derecho, traduit par Claudia Cáceres, coll. Serie de Teoría Jurídica y Filosofía del Derecho no 42, Bogotá (Colombie), Universidad Externado de Colombia, 2006.
• Bjarne Melkevik, Tolérance et modernité juridique, Québec, coll. Dikè, Presses de l’Université Laval, 2006.
• Bjarne Melkevik, نصوص في فلسفة القانون / Nusûs fî falsafat al-qânûn [Textes de philosophie de droit], traduit par Georges Saad et al, Beyrouth (Liban), Al-Najoie et Association libanaise de philosophie du droit, 2005.
• Bjarne Melkevik, Considérations juridico-philosophiques, coll. Dikè, Québec, Presses de l’Université Laval, 2005.
• Bjarne Melkevik, Reflectii asupra filozofiei dreptului, traduit par Cătălin Drăcşineanu, Iasi (Roumanie), Editura Cugetarea, 2003. 
• Bjarne Melkevik, Rawls sau Habermas. O problema de filozofie a dreptului, traduit par Cătălin Drăcşineanu, Iasi (Roumanie), Editura Cugetarea, 2003.
• Bjarne Melkevik, Orizonturi ale filozofiei dreptului, traduit par Cătălin Drăcşineanu, Iasi (Roumanie), Editura Panfilius, 2002.
• Bjarne Melkevik, Rawls ou Habermas : une question de philosophie du droit, coll. Dikè, Québec et Bruxelles: Presses de l’Université Laval et Bruylant, 2002.
• Bjarne Melkevik, Réflexions sur la philosophie du droit, coll. Dikè, Paris et Québec: L'Harmattan et Presses de l'Université Laval, 2000.
• Bjarne Melkevik, Horizons de la philosophie du droit, Québec et Paris: Presses de l'Université Laval et L'Harmattan, 1998 ; 2e éd, coll. Dikè, Québec, Presses de l'Université Laval, 2004. 
• Bjarne Melkevik et Ghislain Otis, Peuples autochtones et normes internationales: analyse et textes relatifs au régime de protection identitaire des peuples autochtones, Cowansville (Qc), Yvon Blais, 1996.

Book Chapters

• Bjarne Melkevik, « Droit et démocratie : retour sur l’approche procédurale de Habermas » dans Alexandre Viala, dir, La démocratie: mais qu’en disent les juristes? Forces et faiblesses de la rationalité juridique, coll. Grands Colloques, Paris, LGDJ,  2014, 185.
• Bjarne Melkevik, « Le truisme du droit comme transgression », dans Jean-Jacques Sueur et Pascal Richard, dir, La transgression, Bruxelles, Bruylant, 2013, 453.
• Bjarne Melkevik, « O conceito de direito e reflexäo filosòfica contemporänea [Le concept de droit et la réfléxion philosophique contemporaine] », dans Andityas Soares de Moura Costa Matos, dir, Fundamentos Críticos do Pensamento Jurídico-Filosófico, Belo Horizonte (Brésil), Initia Via Editora,  2013 (livre électronique).
• Bjarne Melkevik, « The Concept of Law and Contemporary Philosophical Reflection », dans Материалы VI Международной научно-практической конференции Юридический позитивизм и конкуренция теорий права: история и современность (к 100-летию со дня смерти Г.Ф. Шершеневича) [Actes du 6e Colloque International Le positivisme juridique et la concurrence entre théories du droit: l’histoire et la contemporanéité (pour le centenaire de la mort de G.F. Cherchenevitch)], vol 1, Ivanovo (Russie), Издательство Ивановский государственный университет [Presses de l’Université d’État d’Ivanovo], 2012, 199.
• Bjarne Melkevik, « Poetry as Resilience: Engaging Silence and Indifference », dans Bjarne Melkevik, dir, Standing Tall. Hommages à Csaba Varga, coll. Xenia, Budapest, Pázmány Press, 2012, 235.
• Bjarne Melkevik, «من العقد إلى التواصل. هابرماس ناقدا لرولز. [Du contrat à la communication: Habermas critique Rawls] », traduit par Abdelaziz Rekah, dans Aly Abod Al-Mohamadawy et Al-Naser Abd Al-Lawy, dir, العقلانية التواصلية في ظل الرهان الاتيقي في نقد العلموي والديني والسياسي ، مجموعة مؤلفين تحت إشراف على عبود المحمداوي ، الناصر عبد اللاوي [Habermas, la rationalité communicationnelle et l’enjeu éthique], Algérie, Ibn Al-Nadim, 2012, 457.
• Bjarne Melkevik, « Насилие и молодежь : североамериканский контекст [Violence et jeunesse. Le contexte nord-américain] », traduit par Vassily A. Tokarev, dans Антропологiя права: фiлософський та юридичний вимiри (стан, проблеми, перспективи) : Статтi учасникiв Мiжнародного «круглого столу» (м. Львiв, 9-10 грудня 2011 року) [L'anthropologie du droit: Dimensions Juridique et philosophiques (État des problèmes et perspectives) : Articles des participants de la 7e « Table-ronde » internationale (Lviv, 9-10 décembre  2011)], Lviv (Ukraine), Галицький друкарp [Presses Galicien], 2011, 364.
• Bjarne Melkevik, Насилие и молодежь: североамериканский контекст [Violence et jeunesse. Le contexte nord-américain] », traduit par Vassily A. Tokarev, dans Наука. Творчество. VII Международная научная конференция. В 3-х томах.  [Science. Création. La 7e Conférence scientifique internationale en 3 tomes], t 1, Moscou (Russie), Издательство Международного социально-экологического союза [Union internationale socio-écologique], 2011, 47.
• Bjarne Melkevik, « Почему стоит изучать философию права? Некоторые размышления о преподавании философии права [Pourquoi étudier la philosophie du droit ? Quelques réflexions sur l'enseignement de la philosophie du droit] », traduit par Vassily A. Tokarev, dans Юриспруденция в поисках идентичности. Сборник статей, переводов, рефератов [La science du droit en quête d’identité. Recueil des articles, traductions et essais], Samara (Russie), 2010, 231.
• Bjarne Melkevik, « Философия права в потоке современности [La philosophie du droit dans le tourbillon de la modernité] », traduit par Mikhaïl V. Antonov et Assya N. Ostroukh, dans Российский ежегодник теории права [L’annuaire russe de la théorie du droit], Москва/Moscou (Russie), Университетский издательский консорциум « Юридическая книга » (Le consortium des éditeurs universitaires « Le livre juridique »), 2009, 527.  
• Bjarne Melkevik, « Пашуканис: марксистская интерпретация Мориса Ориу [Pasukanis: une lecture marxiste de Maurice Hauriou] », traduit par Assya N. Ostroukh, dans V.G. Grafsky, dir, tФилософия права в России: история и современность Материалы третьих философско-правовых чтений памяти академика B. С. Нерсесянца [La philosophie du droit en Russie: l’histoire et les temps modernes. Les matériaux de la troisième séance de lecture en mémoire de l’académicien V. S. Nersesyants], Moscou (Russie), Издательство НОРМА (Presses Norma), 2009, 273.
• Bjarne Melkevik, « Why Study Philosophy of Law », dans Association libanaise de philosophie du droit, dir, لماذا دراسة فلسفة القانون / Thaqafat falsafat al qanoun [La culture de la philosophie du droit], Beyrouth (Liban), Al-Najoie et Association libanaise de philosophie du droit, 2009, 23.
• Bjarne Melkevik, « Le droit entre écologie et œkoumène : Pour une normativité publique », dans Arnaud de Raulin et Georges Saad, dir, Droits fondamentaux et droit de l’environnement, Beyrouth (Liban) et Paris: Al-Najoie, 2008 et L'Harmattan, 2010, 73.  
• Bjarne Melkevik, « Природа – субъект права? (критическое философское исследование) [La nature, un sujet de droit ? Interrogation philosophique et critique] », traduit par Assya N. Ostroukh, dans V. S. Gorban, dir, Юридическая наука в XXI веке: теоретические разработки и практические воплощения: Материалы международной научной конференции (8 апреля 2008 г.). [La science juridique au XXI siècle : les études théoriques et leurs implémentations pratiques. Actes du colloque scientifique international (8 avril 2008)], vol 1, Oryol (Russie), 2008, 33. 
• Bjarne Melkevik, « Villey et la question de la dialectique juridique », dans Stéphane Bauzon et Chantal Delsol, dir, Michel Villey: Le juste partage,  coll. « L’Esprit du droit », Paris, Dalloz, 2007, 23.
• Bjarne Melkevik, « Vulnérabilità, diritto e autonomia. Saggio sul soggetto di diritto », dans Marida Pasquazi et Lorenzo Scillitani, dir, Filosofia sociale. Scritti im memoria di Luigi Pasquazi, Milano (Italie), Mimesis, 2007, 105. 
• Bjarne Melkevik, « La part à Léthé : sur droit et mémoire », dans Stamatios Tzitizis, dir, La mémoire, entre silence et oubli, coll. Inter-Sophia, Québec, Presses de l’Université Laval, 2006, 487.
• Bjarne Melkevik, « Vulnérabilité, droit et autonomie : un essai sur le sujet de droit », dans Arnaud de Raulin, dir, Situations d’urgence et droits fondamentaux, coll. Économie Plurielle, Paris, L’Harmattan, 2006, 49. 
• Bjarne Melkevik, « Penser philosophiquement le droit », dans Georges Saad, dir, Droit et philosophie, Beyrouth (Liban), Al-Najoie et Association libanaise de philosophie du droit, 2006, 101.   
• Bjarne Melkevik, « "Je suis le droit naturel" : critique d’un guet-apens intellectuel », dans Paulo Ferreira da Cunha, dir, Direito natural, justiça e política : II Colóquio Internacional do Instituto Jurídico Interdisciplinar, Faculdade de Direito da Universidade do Porto, vol 1, Coimbra (Portugal), Coimbra Editora, 2005, 365.
• Bjarne Melkevik, « Le nouveau Code civil du Québec et les droits de l’homme : le paradigme d’un nouveau "droit commun" », dans Jean-Luc Chabot, Philippe Didier et Jérôme Ferrand, dir, Le Code civil et les Droits de l’homme, coll. La Librarie des Humanités, Paris, L’Harmattan, 2005, 403.
• Bjarne Melkevik, « Légitimité et droits de l’homme », dans J. Ferrand et H. Petit, dir, Enjeux et perspectives des droits de l’homme. Tome III: L’Odyssée des Droits de l’homme, coll. La Librairie des Humanités, Paris, L’Harmattan, 2003, 213.
• Bjarne Melkevik, « A ética do homem real e a critica filosofica dos direitos do homem », dans Paulo Ferreira Da Cunha, dir, Direitos humanos. Teorias e praticas, Coimbra (Portugal), Almedina, 2003, 125.    
• Bjarne Melkevik, « Intérêts particuliers, intérêts général et corps intermédiaires », dans Josiane Boulad-Ayoub et Luc Bonneville, dir,  Souverainetés en crise, coll. Mercure du Nord, Québec et Paris: Presses de l’Université Laval et L’Harmattan, 2003, 101.
• Bjarne Melkevik, « L’exemple nord-américain », dans Catherine Samet, dir, Violence et délinquance des jeunes, Paris, La Documentation française, 2001, 45 (Également reproduit dans (2001) 5125 Notes et études documentaires 57).
• Bjarne Melkevik, « Rendre justice à Bayle : à propos de la tolérance et du droit », dans Bjarne Melkevik et Jean-Marc Narbonne, dir, Une philosophie dans l’histoire. Hommages à Raymond Klibansky, Québec, Presses de l’Université Laval, 2000, 289. 
• Bjarne Melkevik, « La métaphysique et le droit : une appréciation philosophique », dans Jean-Marc Narbonne et Luc Langlois, dir, La métaphysique: son Histoire, sa critique, ses enjeux, t. II, coll. Zêtêsis, Québec et Paris: Presses de l’Université Laval et Librairie philosophique J.Vrin, 2000, 609.
• Bjarne Melkevik, « Chinese Legal Philosophy », dans Christopher B. Gray, dir, The Philosophy of Law: An Encyclopedia, vol. 1, New York, Garland Pub, 1999, 104.
• Bjarne Melkevik, « Aboriginal Legal Cultures », dans Christopher B. Gray, dir, The Philosophy of Law: An Encyclopedia, vol. 1, New York, Garland Pub, 1999, 1.
• Bjarne Melkevik, « Pashukanis, Evgeny Bronislavovich » dans Christopher B. Gray, dir, The Philosophy of Law: An Encyclopedia, vol. 2, New York, Garland Pub, 1999, 631.    
• Bjarne Melkevik, « La philosophie du droit : développements récents » dans Raymond Klibansky et Josiane Boulad-Ayoub, dir, La pensée philosophique d’expression française au Canada. Le rayonnement du Québec, coll. Zêtêsis, Québec, Presses de l'Université Laval, 1998, 465 (reproduit également dans (1999) 8 Buletin Stiintific (Mihail Kogalniceanu) 73).
• Bjarne Melkevik, « Penser le droit québécois entre culture et positivisme: Quelques considérations critiques », dans Bjarne Melkevik, dir, Transformation de la culture juridique québécoise, Québec, Presses de l'Université Laval, 1998, 9.
• Bjarne Melkevik, « La patriotisme constitutionnel et souveraineté : le modèle norvégien », dans Michel Sarra-Bournet, dir, Le pays de tous les Québécois. Nouveaux essais sur l’avenir du Québec, Montréal, VLB Éditeur, 1998, 163. 
• Bjarne Melkevik, « Discours d'application des normes en droit: Méthodologie juridique et considérations de philosophie du droit », dans Lukas K. Sosoe, dir, La vie des normes et l'esprit des lois, coll. Ethikè, Paris, L'Harmattan, 1997, 73.    
• Bjarne Melkevik, « Modernité, droit et tolérance: Une reformulation communicationnelle », dans Bjarne Melkevik et Paul Dumouchel, dir, Tolérance, pluralisme et histoire, coll. Ethikè, Paris, L'Harmattan, 1997, 77.
• Bjarne Melkevik et Paul Dumouchel, « Penser la tolérance aujourd'hui », dans Bjarne Melkevik et Paul Dumouchel, dir, Tolérance, pluralisme et histoire, coll. Ethikè, Paris, L'Harmattan, 1997, 15.    
• Bjarne Melkevik, « Kant et Habermas. Réflexions sur « La Doctrine de droit » et la modernité juridique », dans Michèle Moutsopoulos, dir, Droit et vertu chez Kant: Kant et la philosophie grecque et moderne. Actes du IIIe congrès de la Société internationale d'études kantiennes de langue française, Athènes, Union scientifique franco-hellénique, 1997, 323 (Également reproduit dans (1999) 27 Diotima. Revue de recherche philosophique (Académie d'Athènes) 121).
• Bjarne Melkevik, Josiane Boulad-Ayoub et Pierre Robert, « La prose du monde », dans Bjarne Melkevik, Josiane Boulad-Ayoub et Pierre Robert, dir, L'amour des lois. La crise de la loi moderne dans les sociétés démocratiques, Québec et Paris: Presses de l'Université Laval et L'Harmattan, 1996, 1.  
• Bjarne Melkevik, « Habermas et l'État de droit. Le modèle communicationnel du droit et la reconstruction réflexive de l'État de droit contemporain », dans Bjarne Melkevik, Josiane Boulad-Ayoub et Pierre Robert, dir, L'amour des lois. La crise de la loi moderne dans les sociétés démocratiques, Québec et Paris: Presses de l'Université Laval et L'Harmattan, 1996, 371.
• Bjarne Melkevik, « Postmodernisme, droit et « adieu à la raison ». Critique de la conception postmoderne du droit », dans Josiane Boulad-Ayoub, dir, Carrefour: Philosophie et droit. Actes du colloque Dikè, coll. Les Cahiers scientifiques no 80, Montréal, ACFAS, 1995, 41.
• Bjarne Melkevik, « Question identitaire, le droit et la philosophie juridique libérale: Réflexion sur le fond du droit autochtone canadien », dans Le défi identitaire : séminaire de Montpellier, 20-21 janvier 1995, coll. Cahiers d'études constitutionnelles et politiques de Montpellier 1, Montpellier, CERCOP, 1995, 23.
• Bjarne Melkevik, « La nouvelle querelle des postmodernes et des modernes dans le domaine juridique », dans Josiane Boulad-Ayoub, dir, Carrefour: Philosophie et droit. Actes du colloque Dikè, coll. Les Cahiers scientifiques no 80, Montréal, ACFAS, 1995, 15.
• Bjarne Melkevik, « L'influence de Villey au Québec et au Canada francophone », dans J.F. Niort et G. Vannier, dir, Michel Villey et le droit naturel en question, coll. Logiques juridiques, Paris, L'Harmattan, 1994, 130. 
• Bjarne Melkevik, « What Reason Demands: On Justification of Legal Argumentation », dans Bjarne Melkevik, dir, Law and Argumentation, Skriftserie no 6, Tromsø (Norvège) Faculté de droit de l'Université de Tromsø, 1989, 9. 

Editor

• Sergio Cotta, Ontologie du phénomène juridique, par Stéphane Bauzon, Bjarne Melkevik et François Terré, coll. L'Esprit du droit, Paris, Dalloz, 2015.
• Bjarne Melkevik, dir, Standing Tall. Hommages à Csaba Varga, coll. Xenia, Budapest, Pázmány Press, 2012.
• Bjarne Melkevik, Maria Protopapas-Marneli et Stamatios Tzitzis, dir, Mythe et justice dans la pensée grecque, coll. Inter-Sophia, Québec, Presses de l’Université Laval, 2009. 
• Bjarne Melkevik et Jean-Marc Narbonne, dir, Une philosophie dans l’histoire. Hommages à Raymond Klibansky, coll. Zêtêsis, Québec, Presses de l’Université Laval, 2000.  
• Bjarne Melkevik et Paul Dumouchel, dir, Tolérance, pluralisme et histoire, coll. Ethikè, Paris, L'Harmattan, 1997. 
• Bjarne Melkevik, dir, Avez-vous lu Rawls ?, numéro thématique de la revue Philosophiques (vol 24 no 1), Montréal, Société de Philosophie du Québec, 1997.
• Bjarne Melkevik, Josiane Boulad-Ayoub et Pierre Robert, dir, L'amour des lois. La crise de la loi moderne dans les sociétés démocratiques, Québec et Paris: Presses de l'Université Laval et L'Harmattan, 1996.

Articles

• Бьярн Мелкевик, « ЮРИДИЧЕСКАЯ ЭПИСТЕМОЛОГИЯ И ´УЖЕ-ПРАВО » [Épistémologie juridique et « déjà-droit »], traduit par Vassily A. Tokarev, dans Правоведение (Pravovedenie) [Jurisprudence],  Saint-Pétersbourg, 2015 [2016], no 4, p. 6 – 49.
• «Le jugement de Salomon : La justice, la compassion et l’intérêt de l’enfant » [The judgement of Salomon: Justice, Compassion and the Interest of the Children], dans : Studia Universitatis Babes-Bolyai : Jurisprudentia, (Cluj-Roumanie), anul, décembre 2015, no 4, p. 21 – 44. Également en ligne : http://studia.law.ubbcluj.ro/articol.php?articolId=672
• Bjarne Melkevik, « Lo que nos depara el futuro - Preguntas filosóficas acerca del futuro del derecho público », traduit par Corina Duque Ayala, (2015) 9 Revista europea de historia de la ideas políticas y de las instituciones públicas (numéro spécial en hommage à Maurice Duverger (1917-2014)).  HTML
• Bjarne Melkevik, « الشرعية و حقوق الإنسان: بيارن ملكفيك  [Légitimité et droits de l’homme] », traduit par Nasser Fetouaki, (2015) 4 مجلة دراسات فلسفية الجمعية الجزائرية للدراسات الفلسفية [Review of Philosophical Studies, Algerian Association for Philosophical Studies] 149.
• Bjarne Melkevik, « التزام وتسامح [Engagement et tolérance] », traduit par Nasser Fetouaki, (2015) 1 مجلة العرب والفكر العالمي  [Revue Les Arabes et la Pensée Mondiale, Beyrouth (Liban)] 102-104 et (2015) مركز الانماء القومي [Revue du Centre du Développement National, Beyrouth].
• Bjarne Melkevik, « Поезія як стійкість: викриття тиші й байдужості (толерантність до несправедливостіяк загроза демократії і правам людини) [Poetry as Resilience: Engaging Silence and Indifference (Tolerance to Injustice as a Threat to Democracy and Human Rights)] », traduit par I. Kovalenko, (2014) 1-2 Філософія права і загальна теорія права [Revue scientifique « Philosophie du droit et théorie générale du droit »] 429.
• Bjarne Melkevik, « ПОСТМОДЕРНІЗМ, ПРАВО ТА « ПРОЩАННЯ З РОЗУМОМ ». КРИТИКА ПОСТМОДЕРНОЇ ПРАВОВОЇ КОНЦЕПЦІЇ [Post-Modernism, Law and "Farewell to Reason". Criticism of the Postmodern Concept of Law] », traduit par I. Kovalenko, (2014) 2 Філософія права і загальна теорія права [Revue Philosophie du droit et théorie générale du droit] 215.
• Bjarne Melkevik, « Michel Villey y la cuestión de la dialéctica jurídica », traduit par Claudia Cáceres, (2014) 64 Revista da Faculdade de Direito da Universidade Federal de Minais Gerais 303 .
• Bjarne Melkevik, « The Concept of Law and Contemporary Philosophical Reflection » (2013) 4 Право України /"Law of Ukraine" (numéro thématique The Rule of Law and Human Rights in Contemporary World) 228.
• Bjarne Melkevik, « L’abîme et « l’exception » : Schmitt, Agamben et le Schmittisme » (2013) 15 International Studies on Law and Education 91.
• Bjarne Melkevik, « Scolies sur le Futur des Facultés » (2013) 16 : 33 Notandum 85.   PDF
• Bjarne Melkevik, « Un poema convertido en el símbolo del combate contra el nazismo y la indiferencia » traduit par Claudia Cáceres, (2012) 4 Revista europea de historia de la ideas políticas y de las instituciones públicas (numéro spécial en hommage à Alfredo Rodríguez García) 75. PDFHTML
• Bjarne Melkevik, « ПОНЯТТЯ ПРАВА ТА СУЧАСНА ФІЛОСОФСЬКА РЕФЛЕКСІЯ [The Concept of Law and Contemporary Philosophical Reflection] » traduit par Vitaliy Voychyshyn, (2012) 2 Філософія права і загальна теорія права [Philosophie du droit et théorie générale du droit. Revue scientifique] 73.
• Bjarne Melkevik, « Говорите на языке «нового нарратива о праве», или о том, как политкорректность юридически узаконивает себя [Parler «novdroit» ! Ou comment le politiquement correct se légitime «juridiquement»] » traduit par Mikhaïl V. Antonov et Elena A. Patrikéeva, (2012) 1 Известия Вузов. Правоведение [La revue des établissements d’enseignement supérieur. La science de droit] 37.
• Bjarne Melkevik, « The Concept of Law and Contemporary Philosophical Reflection », (2011) 102 Revista Brasileira de Estudos Politicos 37.  
• Bjarne Melkevik, « O conceito de direito e reflexäo filosòfica contemporänea » (2011) 102 Revista Brasileira de Estudos Politicos (Brazilian Journal of Political Studies) 13. 
• Bjarne Melkevik, « Un peu de débroussaillage dans le domaine de l’épistémologie juridique » (2011) 52 : 3-4 C de D 671.     DOI 10.7202/1006806arPDF
• Bjarne Melkevik, « Critiques d’un texte mythique : Réflexions sur «L’enseignement du droit et la reproduction des hiérarchies. Une polémique autour du système» de Duncan Kennedy » (2011) 1 Studia Universitatis Babes-Bolyai : Iurisprudentia 99. HTML
• Bjarne Melkevik, « La política de la virtud: Dworkin, derecho e igualdad » traduit par Laura Ospina Mejía, (2010) 14 Elementos de Juicio. Temas Constitucionales 213.  PDF
• Bjarne Melkevik, « La politique de la vertu: Dworkin, droit et l’égalité » traduit par Laura Ospina Mejía, (2010) 14 Elementos de Juicio. Temas Constitucionales 208. PDF
• Bjarne Melkevik, « Why Study Philosophy of Law ? » (2010) 1 Studia Universitatis Babes-Bolyai: Iurisprudentia 3.  HTML
• Bjarne Melkevik, « Discurso de aplicación de las normas en derecho: metodología jurídica y consideraciones de filosofía del derecho » traduit par Olga Carolina Cárdenas Gómez, (2009) 4 Juris Dictio: La Revista de ASOMAGISTRER 27.
• Bjarne Melkevik, « Inocencia, destino y culpabilidad: De Edipo Rey al derecho » traduit par Olga Carolina Cardenas Gomez, (2009) 12 Elementos de Juicio. Temas Constitucionales 367.    
• Bjarne Melkevik, « Innocence, destin et culpabilité: D’Œdipe Roi au droit » (2009) 12 Elementos de Juicio. Temas Constitucionales 253
• Bjarne Melkevik, « The Concept of Law and Contemporary Philosophical Reflection » (2009) 3 Studia Universitatis Babes-Bolyai : Iurisprudentia 51. HTML
• Bjarne Melkevik, « L’abime et “l’exception”: Schmitt, Agamben et le Schmittisme » (2009) 20 Mirandum 5.  PDF
• Bjarne Melkevik, « Scolies sur le Futur des Facultés » (2009) 12 Notandum Libro 11.     PDF
• Bjarne Melkevik, « Lo perteneciente a Lete: Sobre derecho y memoria » traduit par Laura Ospina Mejía, (2008) 10 Elementos de Juicio. Temas Constitucionales 509.    PDF
• Bjarne Melkevik, « La part à Léthé: Sur droit et mémoire », (2008) 10 Elementos de Juicio. Temas Constitucionales 491. PDF
• Bjarne Melkevik, « Aplicación o procedibilidad: Algunas reflexiones acerca del proyecto jurídico moderno » traduit par Olga Carolina Cardenas Gomez, (2008) 10 Elementos de juicio. Temas Constitucionales 179.     PDF
• Bjarne Melkevik, « Hukuku felsefï olarak düşünmek [Penser philosophiquement le droit] » traduit par Barkin Asal, (2008) 66 : 1 Hukuk Fakültesi Mecmuasi, Istanbul Üniversitesi [Revue de la Faculté de droit de l’Université d’Istanbul] 345. PDF
• Bjarne Melkevik, « Vulnerabilidad, derecho y autonomía. Un ensayo sobre el sujeto de derecho » traduit par Nadya Alsina, (2008) 5 Ethos Gubernamental. Revista del Centro para el Desarrollo del Pensamiento Ético 3. PDF
• Bjarne Melkevik, « Parler novdroit! Un désarroi saisi par la philosophie du droit » (2007) 6 Revista româna de drept privat 214.   
• Bjarne Melkevik, « Vorbind pe limba „noudreptului”! Perceptia filosofiei dreptului asupra unei situatii de criza [Parler novdroit! Un désarroi saisi par la philosophie du droit] » (2007) 6 Revista româna de drept privat 215.   
• Bjarne Melkevik, « Scolies sur l’avenir des facultés de droit » (2007) 2 Studia Universitatis Babes-Bolyai : Iurisprudentia 3. HTML
• Bjarne Melkevik, « Soraat atab, Qanoun wa Istiqlalya, Bahth fi al zat al qanounya [Vulnérabilité, droit et autonomie. Un essai sur le sujet de droit (extrait)] », (2007) 65 : 17 كتابات معاصرة /Majallat al Ibdaa wal oloum al Insanya, Kitabat Mouacira, founoun wa Ouloum 92.
• Bjarne Melkevik,  « La philosophie du droit dans le tourbillon de la modernité », [2007] 78 Travaux et jours 141.
• Bjarne Melkevik, « النمط الإتصالي في علم القانون: هابرماس والقانون" /Al namat al Ittisali fil ilm alqanouni: Habermas wal qanoun [Le modèle communicationnel en science juridique : Habermas et le droit (extrait)] » (2006) 249  مجلة الشاهد  / Majallat Al Chahed 58.
• Bjarne Melkevik, « Michel Villey e la filosofia del diritto : una lectura di "Les Carnets" » (2006) 3 Rivista Internazionale di Filosofia del Diritto 487.
• Bjarne Melkevik, « Legislación democrática y “sujetos creadores – destinarios” del derecho en el pensamiento de Habermas » (2005) 24 Anuario de Filosofia Juridica y Social (Asocación Argentina de Derecho Comparado) 209. 
• Bjarne Melkevik, « 'Anziani', diritto e tradizione: a proposito della filosofia tradizionalista amerindiana », (2005) 1 Nuovo Sviluppo. Rivista semestrale di Scienze Umane 53.
• Bjarne Melkevik, « "Stramosii", Drept si Traditie: cu privire la filosofia traditionala amerindiana », (2004) 14 Bulletin stiintific (Universitatea Mihail Kogolniceanu) 58. 
• « Innocence, destin et culpabilité : De l’Œdipe Roi au droit » (2004) 4 Revue de l’Institut de criminologie de Paris (numéro thématique « La présomption d’Innocence ») 13.    
• Bjarne Melkevik, « « Aînés », droit et tradition : à propos de la philosophie traditionaliste amérindienne », (2003) 2: 3 Nuovi studi politici 4.
• Bjarne Melkevik, « El derecho cosmopolita: La reactualización » (2003) 23 Anuario de Filosofia Juridica y Social (Asociación Argentina de Derech Comparado) 203.    
• Bjarne Melkevik, « Rawls ou Habermas : Une question de philosophie du droit », (2002) 28 : 1 Bulletin de la Société de Philosophie du Québec 9.    PDF
• Bjarne Melkevik, « El derecho cosmopolita: La reactualizacion habermasiana » (2001) Cuadernos del Centro estudios e investigaciones en derechos humanos "Prof. Dr. Juan Carlos Gardella" (Universidad nacional de Rosario) 221.
• Bjarne Melkevik, « Villey y la filosofia del derecho: Leyendo "Les Carnets" » (2000) 20 Anuario de Filosofia Juridica y Social (Asociación Argentina de Derecho Comparado) 179. 
• Bjarne Melkevik, « Consideratii asupra filozofiei chineze a dreptului [À propos de la philosophie chinoise du droit] », (2001) 10 Buletin Stiintific (Universitatea Mihail Kogalniceanu) 60.
• Bjarne Melkevik, « Villey si Filozofia Dreptului: Citind Carnetele [Villey et la philosophie du droit: En lisant Les Carnets"] » (2000) 9 Buletin Stiintific (Universitatea Mihail Kogalniceanu) 45.
• Bjarne Melkevik, « Utilitarisme et droit: Jeremy Bentham et John Stuart Mill » (1999) 2 Cahiers DIKÈ 3.
• Bjarne Melkevik, « A Gandi Dreptul din Quebec. Intre Cultura si Pozitivism: Cateva Consideratii Critice » (1999) 8 Buletin Stiintific (Universitatea Mihail Kogalniceanu) 192.
• Bjarne Melkevik, « Filosofia Dreptului : Dezvoltari Recente » (1999) 8 Buletin Stiintific (Universitatea Mihail Kogalniceanu) 73.
• Bjarne Melkevik, « Le Crime de Salman Rushdie. Réflexion sur Les Versets Sataniques » (1999) 1 Essais de philosophie pénale et de criminologie (numéro thématique « Moralité et criminologie ») 83.
• Bjarne Melkevik, « La nature - un sujet de droit? Une interrogation philosophi­que et une critique » (1999) 2 Cahiers DIKÈ 29.    
• Bjarne Melkevik, « Légalité et légitimité : Réflexions sur les leçons de Weimar selon David Dyzenhaus » (1999) 40 : 2 C de D 459. DOI 10.7202/043550arPDF
• Bjarne Melkevik, « Pourquoi étudier la philosophie du droit? Quelques réflexions sur l’enseignement de la philosophie du droit » (1999) 25 : 1 Bulletin de la Société de philosophie du Québec 16.
• Bjarne Melkevik, « Le droit cosmopolitique: la reformulation habermasienne » (1999) 21 Vniversitas Iuris (Argentine) 67.
• Bjarne Melkevik, « Du contrat à la communication: Habermas critique Rawls », (1997) 24 : 1 Philosophiques 59. DOI 10.7202/027424arPDF
• Bjarne Melkevik, « Acculturation juridique: La philosophie du droit et le droit des amérindiens », dans Colloque Les obstacles ontologiques dans les relations interculturelles: documents de base, Université Laval, 1997, 55.
• Bjarne Melkevik, « La responsabilité devant la mort? Sue Rodriguez devant le Cour Suprême du Canada » (1996) 7-8 Revue internationale de philosophie pénale et de criminologie de l'acte 87.
• Bjarne Melkevik, « Un regard sur la culture juridique chinoise: L'école des légistes, le confucianisme et la philosophie du droit » (1996) 37 : 3 C de D 603.     DOI 10.7202/043400arPDF
• Bjarne Melkevik, « Qu'est-ce que la philosophie du droit. Le concept du droit et la réflexion philosophique contemporaine » [1995] Cahiers Diké (Série 1) 1.
• Bjarne Melkevik, « Transformation du droit: le point de vue du modèle communicationnel » (1992) 33 : 1 C de D 115 (également reproduit dans Jean-Guy Belley et Pierre Issalys, dir, Aux frontières du juridique. Études interdisciplinaires sur les transformations du droit, GEPTUD, Faculté de droit, Université Laval, 1993, 111). DOI 10.7202/043128arPDF
• Bjarne Melkevik, « Le modèle communicationnel en science juridique: Habermas et le droit » (1990) 31: 3 C de D 901.  DOI 10.7202/043041arPDF
• Bjarne Melkevik, « Om marxistisk rettsteori [Sur la théorie du droit marxiste] » (1989) 2 Hefte for Kritisk Juss 3.
• Bjarne Melkevik, « Pasukanis: une lecture marxiste de Maurice Hauriou » (1989) 8 Revue d'histoire des facultés de droit et de la science juridique 295.    

Prefaces and Notes

• Bjarne Melkevik, « Préface », dans Maxime Saint-Hilaire, La lutte pour la pleine reconnaissance des droits ancestraux : Problématique juridique et enquête philosophique, coll. Minerve, Cowansville (Qc), Yvon Blais, 2015, XIII.
• Bjarne Melkevik, « Droit et agir communicationnel: Penser avec Habermas » [Extrait du livre « Droit et agir communicationnel : Penser avec Habermas », Paris, Buenos Books International, 2012, p 5, 7] (2012) 6 : 18-19 Elementos de Juicio. Revista de Temas Constitucionales 153.
• Bjarne Melkevik, « Standing Tall: Hommages à Dr. Csaba Varga », dans Bjarne Melkevik, dir, Standing Tall. Hommages à Csaba Varga, Budapest, Pázmány Press, 2012, 9.
• Bjarne Melkevik, « Introduction », dans Bjarne Melkevik, Maria Protopapas-Marneli et Stamatios Tzitzis, dir, Mythe et justice dans la pensée grecque, coll. Inter-Sophia, Québec, Presses de l’Université Laval, 2009, 1. 
• Bjarne Melkevik, « Scolies sur le futur des Facultés de droit » (2005) 4 : 4 Le Verdict (Journal de la Faculté de droit de l’Université Laval) 14.
• Bjarne Melkevik, « Une poignée de main amicale », dans Bjarne Melkevik et Jean-Marc Narbonne, dir, Une philosophie dans l’histoire. Hommages à Raymond Klibansky, Québec, Presses de l’Université Laval, 7.
• Bjarne Melkevik, «  « Philosophie du droit : une encyclopédie » fait au Québec » (2000) 26 : 1 Bulletin de la Société de Philosophie du Québec 14. PDF
• Bjarne Melkevik, « La philosophie, le droit et le projet Dikè » (1999) 25 : 3 Bulletin de la Société de philosophie du Québec 7.
• Bjarne Melkevik, « Présentation » (1997) 34: 1 Philosophiques (numéro thématique « Avez-vous lu Rawls? ») 3-7.    DOI 10.7202/027420arPDF

Reviews

• Bjarne Melkevik, « Thomas Bustamante et Oche Onazi (dir.), Global Harmony and the Rule of Law. Proceedings of the 24th World Congress of the International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy, Beijing, 2009, t. I, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2012, 133 p., ISBN 978-3-8329-7429-9; Thomas Bustamante et Oche Onazi (dir.), Human Rights, Language and Law. Proceedings of the 24th World Congress of the International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy, Beijing, 2009, t. II, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2012, 192 p., ISBN 978-3-8329-7430-5; Thomas Bustamante et Carlos Bernal Pulido (dir.), On the Philosophy of Precedent. Proceedings of the 24th World Congress of the International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy, Beijing, 2009, t. III, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2012, 144 p., ISBN 978-3-8329-7625-5 » (2015) 56 C. de D. 209. DOI 10.7202/1031354arPDFHTML

E-Publications

• Bjarne Melkevik, « Ler Pachukanis  » traduit par Ricardo Prestes Pazello, en ligne: (2014) 10 : 19 Verinotio (Brésil) 61 <http://verinotio.org/Verinotio_revistas/n19/5_art_melkevik.pdf>. PDF
• Bjarne Melkevik, « L’abîme et “l’exception”: Schmitt, Agamben et le Schmittisme », en ligne: (2009) 13 : 20 Mirandum 5 <http://www.hottopos.com/mirand20/index.htm> PDF
• Bjarne Melkevik, « Scolies sur le Futur des Facultés », en ligne: (2009) 12 Notandum Libro < http://www.hottopos.com/notand_lib_12/index.htm>. PDF
• Bjarne Melkevik, « O Futuro Das Faculdades de Direito », (4 mai 2006) Antígona: Blogue do IJI - Instituto Jurídico Interdisciplinar da Faculdade de Direito da Universidade do Porte (blogue), en ligne : <http://antigona-iji.blogspot.ca/2006/05/o-futuro-das-faculdades-de-direito.html>. HTML
• Bjarne Melkevik, « Un poème devenu le symbole du combat contre le nazisme et l’indifférence », Tolérance.ca (janvier 2005) en ligne: <http://www.tolerance.ca/Documents01.asp?Langue=1>.
• Bjarne Melkevik, « Intérêts particuliers, intérêts généraux et corps intermédiaires », Séminaire virtuel de philosophie du droit (2000), en ligne: <http://www.unesco.chairephilo.uqam.ca/SeminR/module2b.htm> HTML
• Bjarne Melkevik, « Le droit cosmopolitique : la reformulation habermasienne », SOS-Net (1998) Réseau européen droit et société (1998), en ligne: <http://www.reds.msh-paris.fr/communication/textes/mel2.htm>. HTML
• Bjarne Melkevik, « Kant et Habermas. Réflexions sur « La Doctrine du droit » et la modernité juridique », SOS-Net (1998) etRéseau européen droit et société (1998), en ligne: <http://www.reds.msh-paris.fr/communication/textes/mel1.htm>. HTML
• Bjarne Melkevik, « La métaphysique et le droit : une appréciation philosophique », SOS-Net (1998) et Réseau européen droit et société (1998), en ligne: <http://www.reds.msh-paris.fr/communication/textes/mel4.htm> HTML
• Bjarne Melkevik, « Le droit cosmopolitique: la reformulation habermasienne », CD-ROM: XVIII World Congress of the International Association for the Philosophy of Law and Social Philosophy/Congrès mondial de philosophie du droit et de philosophie social, Buenos Aires et La Plata (Argentine), Medina/Salgueiro,1997.